orkum Riff en dag på 80-talet

Den lilla färjan från Emden, tar sig ut till ön Borkum, i zick-zack mellan sandreven.

Från hamnen på Borkum reser man sedan flott med tåg in till själva staden, en resa på sisådär 10 minuter. Det hade gått lika fort att gå.

Sedan sitter tyskarna hela dan i en liten badhytt för att slippa dels solen och dels andra badgäster. Trångt och gemytligt.

Långt, långt därute, ligger Nordsjön. Om man vill bada, blir det till att traska några kilometer. I södra Skåne har man som bekant långa sandstränder där man får gå tills man inte längre ser land, för att få vatten ända upp till knäna!

På eftermiddagen kan man shoppa loss ordentligt på affärsgatan. Det höga fyrtornet står mitt i stan, så att man inte behöver oroa sig för att gå vilse.

Jag har tagit in på hotell Ostfriesischer Hof, och medan solen går ner över Nordsjön, intar jag en härlig Heilbuttsteak på restaurang Kattegatt.

Denna sida uppdaterades senast 2026-08-04 ungefär kl. 14:46